-
1 auf den Überbringer lautend
auf den Überbringer lautend
in bearer form, payable to bearer.Business german-english dictionary > auf den Überbringer lautend
-
2 lautend auf
lautend auf
made out to, issued (payable) to;
• auf Dollars lautend denominated in dollars;
• auf 100 Dollar lautend for (expressed in) $ 100;
• auf den Inhaber lautend payable to bearer, in bearer form;
• auf den Namen lautend not transferable, non-transferable, (Aktie) registered, (Scheck) payable to order;
• auf den Überbringer lautend in bearer form, payable to bearer. -
3 Überbringer
Überbringer
bearer, deliverer, carrier, bringer, conveyer, (Scheck) bearer, (Wechsel) presenter;
• auf den Überbringer lautend in bearer form;
• zahlbar an Überbringer payable to bearer;
• Überbringer dieser Unterlagen bearer of these presents;
• Überbringerklausel bearer clause;
• Überbringerscheck bearer check (cheque, Br.). -
4 bearer
noun(carrier) Träger, der/Trägerin, die; (of letter, message, cheque, banknote) Überbringer, der/Überbringerin, die* * ** * *bear·er[ˈbeərəʳ, AM ˈberɚ]nwhy are you always the \bearer of bad news? warum bringst du immer schlechte Nachrichten?* * *['bɛərə(r)]n1) (= carrier) Träger(in) m(f); (of news, letter, cheque, banknote) Überbringer m; (of name, title) Träger(in) m(f), Inhaber(in) m(f); (of passport) Inhaber(in) m(f)bearer cheque, bearer check (US) — Inhaberscheck m
bearer securities pl — Inhaberpapiere pl
bearer share, bearer stock (US) — Inhaberaktie f
2)* * *bearer [ˈbeərə(r)] s1. Träger(in)2. (Amts) Träger(in)3. Überbringer(in)5. TECHa) (Unter)Zug m, Stütze f, Träger mb) Auflageknagge fc) TYPO Schmitz-, Druckleiste f6. BOT fruchttragender Baum:a good bearer ein Baum, der gut trägt* * *noun(carrier) Träger, der/Trägerin, die; (of letter, message, cheque, banknote) Überbringer, der/Überbringerin, die* * *n.Träger - m.Überbringer m. -
5 bearer
• made out to bearer auf den Inhaber lautend• payable to bearer an den Überbringer zahlbar
См. также в других словарях:
au porteur — au por|teur 〈[o pɔrtœ:r] bei Wertpapieren〉 auf den Inhaber lautend [frz., „auf den Träger (des Namens)“] * * * au porteur [opɔr tœːr; französisch »dem Überbringer«], Börsenwesen: Klausel auf Wertpapieren, die besagt, dass jeder Inhaber… … Universal-Lexikon
Österreich [2] — Österreich, Kaiserstaat in Europa; grenzt im Norden an Baiern, Sachsen, Preußisch Schlesien u. Rußland (Polen), im Osten an Rußland u. die Türkei (Moldau), im Süden an die Türkei (Walachei, Serbien u. Ejalet … Pierer's Universal-Lexikon
au porteur — (frz., spr. o portöhr), auf den Überbringer oder Inhaber (gestellt, lautend), s. Inhaberpapiere … Kleines Konversations-Lexikon
